Berichtenswert? Naja, schon. Es ist Sonntag, der Sonntag an dem alle chinesen den freien Tag wegen dem Tomb Sweeping Festival einarbeiten müssen.
Wir sind so gegen 7 Abends zum Badmintonplatz gegangen. Also noch etwas hell. In der Mehrzweckhalle sind nur sehr wenige Leute. Darunter auch der Kung Fu Lehrer den wir manchmal mit so Achtjährigen sehen. Er macht einsam seine Übungen. Und der normale Angestellte nicht zu sehen. Als es draußen dunkler wird gehen auch die restlichen Chinesen die noch dort waren. Warum? In der Halle gibt es kein Licht. Wir versuchen noch zu spielen bis es einfach zu dunkel ist den Ball richtig zu sehen, dann gehen wir. Warum ist die Halle offen wenn es keinen Strom gibt? Und wenn kein Angestellter dort ist?
Danach gehen wir ins Kino. Faith mag keine Actionfilme. Sie sagt die chinesischen Actionfilme sind so unrealistisch, dauernd fliegen irgendwelche Leute durch die Gegend und dann kämpft wieder jeder gegen jeden. Wo doch gerade die Chinesen dieses herumfliegen erfunden haben.... wie kann sie das dann nicht mögen? Es spielt irgendso einen westlichen „Zauberer von Oz“ Verschnitt, aber er hat keine englischen Untertitel am Plakat. Den einzigen anderen Film den wir noch finden ist ein chinesischer Chick Flick. Also soll es wohl der werden, was solls. Die Frage ist jetzt nur... hat der Film auch englische Untertitel? Wir fragen bei der Ticketverkäuferin nach. Sie denkt kurz nach, dann sagt sie Moment. Fragt einen anderen Ticketverkäufer. Kurze Diskussion zwischen den 3 Ticketverkäufern, danach die Antwort: Nein, keine Untertitel. Aha. Faith glaubt ihnen aber nicht, sie sagt sie geht drinnen einen der Kinobesucher fragen. Ich warte kurz und überlege ob ich Popkorn kaufen soll.... Faith kommt zurück. Ja, wie sie vermutet hat: Es gibt englische Untertitel, die Zuschauer haben ihr das bestätigt. Also Karten kaufen. Die sind für chinesische Verhältnisse im Vergleich zu essen oder so ziemlich Teuer, ungerechnet 4-5€ kosten die Dinger!
Ich will noch Popkorn kaufen, aber das Popkorn in der Vitrine der Popkornmaschine ist so gelblich, also wohl eines mit Butter. Ich bin kein Fan von gebuttertem Popkorn also will ich über Faith fragen ob er mir neues ohne Butter machen kann. Schon bevor ich frage sagt mir schon meine Erfahrung das wird schwierig werden, aber wir haben eh noch ein wenig Zeit, also kann mans ja probieren. Beide Chinesen schauen mich verwundert an, immerhin bringe ich MEINE Chinesin dazu die Frage zu übersetzen nachdem sie sich nochmal versichert hat ob ich wirklich von Butter rede (ja, das Ding aus Milch). Der Angestellte schaut mich verwundert an und meint, nein er könne mir kein Popkorn machen, ich habe nur die Auswahl zwischen entweder „kleinem“ Popkorn um 10 Yuan oder „großem“ um 20 Yuan. Aber ich könne nicht das Popkorn um 20 Yuan nehmen weil dafür hätte er nur mehr zu wenig, also kann ich nur das um 10 Yuan nehmen. Ah ja.... wofür hat der dann die Maschine....? Egal, also nehme ich Popkorn für 10 Yuan. Ich koste und finde heraus: Das Popkorn ist teilweise mit Butter und zum großen Teil dieses typische chinesische GEZUCKERTE Popkorn. Ja, ich meine gezuckert, nicht karamellisiert! Ich mag ja das karamellisierte aber das gezuckerte ist doch eher grauslich. Egal, egal, was solls. Wir steigen ein paar Stockwerke hinauf zu unserem Kinosaal. Vor dem Kinosaal finde ich dann einen weiteren Popkornverkäufer, genau derselbe Stand wie im Erdgeschoß. Die Vitrine ist voll mit Popkorn, es gibt entweder „groß“ oder „klein“ zu kaufen.....
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen