19.5.13
Lesen wir eine chinesische Geschichte
Ich habe mir gedacht dass es nun Zeit wird endlich mal was anderes zu lesen als die Dialoge in den Unterrichtsbüchern. Die sind ja immer recht schnell aus und auch nicht sehr geistreich. Und nach mehreren Monaten Studiums der chinesischen Sprache muss ja wohl schon mehr drinnen sein. Ein Mann, ein chinesisches Wort. Also zum nächsten Buchladen und bald war ich schon wieder auf dem Heimweg mit meinem Neuerwerb. Bücher sind hier ja sehr billig. In einigen Buchläden zahlt man nach Gewicht. Jener wo ich war hatte die Größe von unseren Thalia Buchhandlungen. Dort gab es auch DVDs und Spiele und mehr. Mehr sowas wie der illegale Lego-Verschnitt mit Militaristik. Hach, wirklich coole Spielsachen hier. Aber dafür bin ich doch schon ein wenig zu alt. Bei einem Zusammenbau-Modellpanzer konnte ich dann doch nicht widerstehen, da hat meine Zeit beim Bundesheer beim Panzerbattallion doch starke Spuren hinterlassen. Daneben lief außerdem ein Tom und Jerry in der „Education“ Abteilung. Die werden als Englisch-Lern-DVDs verkauft. Sie haben einige englische Sätze zu den Szenen hinzugefügt. Das Vokabular dabei ist für Kinder, daher ist es auch nicht schlimm dass es stark beschränkt ist:
„Enough“, „Ouuh, that hurt“, „I will catch you“
Immerhin ein gewisser Einstieg in die englische Sprache für Chinesische Kinder nm? Aber ich glaube ich schweife schon wieder ab... nach kurzer Zeit habe ich mich jedenfalls um ein Buch reicher wieder au den Heimweg gemacht. Ich hoffe ich habe mich nicht übernommen, das Buch ist nämlich gute 2 Zentimeter dick. Ich bin aber schon zu einem Fünftel durch! Naja es hat auch nur 12 Seiten. Ich habe mir die Freiheit genommen es für euch zu fotografieren.
Faith meinte ich soll doch eine andere Story nehmen. Aber die anderen Geschichten kannte ich schon: Die vom hässlichen Entlein und die... andere. Die von dem kleinen Pferd kenne ich noch nicht, also habe ich natürlich genau die genommen.
Wenn ich damit fertig bin werde ich ja vielleicht der geneigten Leserschaft eine Buchrezension schreiben!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen